
Този закон признава Българския жестов език (БЖЕ) като:
- официален естествен език на глухите хора
- език, който държавата е длъжна да осигурява в образованието
- право, а не услуга
Какво означава това за вашето дете?
✔ има право на обучение по БЖЕ
✔ има право на преподаване чрез БЖЕ
✔ има право на БЖЕ превод в образованието
✔ има право на достъп до информация на БЖЕ
✔ има право на жестов език от ранна възраст
✔ има право на включване в общността на глухите
Законът задължава институциите да осигурят БЖЕ, ако той е необходим за развитието и достъпа до образование.
Този закон гарантира, че детето има право на:
✔ приобщаващо образование
✔ ресурсна подкрепа
✔ адаптирана среда
✔ достъпни учебни материали
✔ подкрепа от ресурсен учител
✔ при нужда — преводач по БЖЕ
✔ индивидуален образователен план
Какво означава това за вашето дете:
- училището е длъжно да адаптира учебните материали
- детето не може да бъде отказано от училище
- не могат да настояват „да не използва жестове“
- не могат да ограничават достъпа до подкрепа
Вашето дете има право на:
✔ индивидуална оценка на потребностите
✔ месечна финансова подкрепа
✔ право на ТЕЛК
✔ право на социални услуги
✔ право на помощни средства и медицински изделия
✔ право на обучение и ранна интервенция
България е страна по Конвенцията. Това означава, че държавата има ангажимент да гарантира:
✔ ранна интервенция
✔ пълен езиков достъп
✔ жестов език
✔ равен достъп до информация
✔ достъп до технологии
✔ недискриминация
✔ приобщаване в образованието
Централно право е правото на език – говорим или жестов.
Права на детето до 18 години
Вашето дете има право на:
✔ Ранна диагностика: ОАЕ, ABR, аудиологични изследвания.
✔ Второ мнение: Може да поискате втори специалист.
✔ Достъп до слухови апарати, финансирани частично или напълно от държавата.
✔ Достъп до кохлеарна имплантация (ако е подходяща), с държавно финансиране.
✔ Рехабилитация след кохлеарна имплантацияця: логопедична и слухово-речева терапия.
✔ Достъп до преводач при консултации: Законът позволява преводач от и на БЖЕ в системата на здравеопазването.
✔ Право на ранна подкрепа в общността – социални услуги, дневни центрове, ранни интервенции.
✔ Право на пълен езиков достъп – визуален, слухов или комбиниран.
✔ Право на включване в семейно-ориентирана програма – терапевтични и езикови услуги
✔ Право на безплатни държавни услуги – в зависимост от общината.
Вашето дете НЕ може да бъде отказано. То има право на:
✔ ресурсен учител
✔ логопед
✔ психолог
✔ асистент (ако е одобрен)
✔ преводач от и на БЖЕ (ако е необходимо)
✔ адаптирани материали
✔ индивидуален план
✔ включване в групови дейности
✔ Право на приобщаващо образование – училището е длъжно да осигури достъп.
✔ Право на преводач от и на БЖЕ
✔ Право на визуална подкрепа – субтитри, видео, визуални инструкции.
✔ Право на адаптирани учебни материали, в зависимост от езиковия достъп.
✔ Право на индивидуален образователен план, с участието на семейството.
✔ Право на участие в оценяването, включително с адаптации.
✔ достъп до информация на БЖЕ
✔ право на участие в културни дейности
✔ достъп до превод на обществени събития
✔ участие в спортни и творчески програми
✔ недискриминация
Вашето дете има право на:
- ТЕЛК решение
- месечна финансова подкрепа
- помощ за помощни средства
- право на безплатни батерии за апарати
- право на социални услуги
Какво включва ТЕЛК?
- степен на увреждане
- нужда от рехабилитация
- право на социални услуги
- индивидуална оценка
ТЕЛК е административен документ, не диагноза за способности.
✔ Първа стъпка: Пишете писмено до директора/институцията.
✔ Втора стъпка: Потърсете регионалното управление на образованието (РУО).
✔ Трета стъпка: Свържете се с организация на родители/глухи хора.
✔ Четвърта стъпка: Обжалване по административен ред.
✔ Вашето дете има право на език – говорим и/или жестов – сега, а не „по-късно“.
✔ Има право на БЖЕ
✔ Има право на подкрепа от раждането – ранната интервенция е законово задължение.
✔ Има право на образование без отказ – нито една детска градина или училище няма право да отказва.
✔ Има право на адаптации в учебни материали, методи, достъп.
✔ Има право на равен достъп до информация чрез БЖЕ, визуално и писмено.
✔ Има право на недискриминация – никое дете не може да бъде наказано, защото е глухо.
Държавата гарантира:
- права
- услуги
- образование
- достъп
- подкрепа
Общността гарантира:
- език
- принадлежност
- идентичност
- модели за подражание
- приятелства
- подкрепа от глухи професионалисти
Двете са еднакво важни.


